[简答题]Translate the sentence from English to Chinese.However, if the work of operating machinery did not require huge effort, muscles and sweat, it nevertheless had its miseries, for it tended to be dull, repetitious, and boring.

正确答案:

然而,如果操作机器的工作不需要付出巨大的努力、肌肉和汗水,它也还是有它的痛苦之处,因为它往往是枯燥的、重复的和乏味的。

题目解析

however:然而;huge effort:巨大的努力;miseries:灾难、痛苦;for在这里翻译为因为;tend to:倾向于,有助于;dull:枯燥的。

扫描二维码
免费搜题、免费刷题、免费查看解析