《牡丹亭》——昆曲——云南
《铡美案》——京剧——北京
《红楼梦》——越剧——广东
《花木兰》——评剧——河北
A项主要流传地区错误,昆曲主要流行于江苏昆山一带。
C项主要流传地区错误,越剧主要流传于浙江、上海、江苏、福建等地。广东的地方剧种为“粤剧”。
D项,《花木兰》是豫剧的经典曲目,豫刷主要流传于河南。评剧发源于河北唐山,流行于华北、东北一带,主要剧目有《杨三姐告状》《秦香莲》等。故本题选B。