(1)游仙题材。(2)安禄山攻破洛阳事件。(3)人间战乱的惨象,现实的血腥污秽。
(1)《古风》前十句虚拟游仙之事,故为游仙题材。
(2)翻译:“俯首向下一看,只见在洛阳川中到处都是安禄山的叛军”——安禄山攻破洛阳事件。
(3)翻译:“洛阳附近百姓的尸体纵横,鲜血染红了野草,而豺狼们个个都戴着官帽在庆贺胜利呢!”——人间战乱的惨象,现实的血腥污秽。