變文
連類而及
互文
用典
互文,又叫“互辞”“互言”,一般是指前后文句或词语在意义上互相补充、参互见义。
“大城铁不如,小城万丈余”,翻译时可掉换顺序为:大城小城:铁不如,万丈余。→大大小小的城池都坚固且高大雄伟。(不能译为:大城池坚固,小城池高大)。故本题选C。