第一届奥运会于公元前776年在希腊举行。
第一届奥运会于公元前776年在罗马举行。
第一届奥运会于公元776年在希腊举行。
Olympic Games：奥运会；held：hold的过去分词，举行； Greece：希腊；BC=Before Christ，公元前。
所以题干句子的最佳译文为：第一届奥运会于公元前776年在希腊举行。
