美国的战略思想家们则呼吁关注中国日益增强的全球经济影响力及其日益强大的军事力量。
原句是“主谓宾”结构的简单句，主语为American strategic thinkers，谓语为call，宾语为attention。汉译时，将名词attention转化为动词“关注’’；economic reach引申为“经济影响力”。
